ハワイフード第2弾！ハワイマガジン「Readers’ Choice Awards O’afu」で選出の、オアフ島ごはん場所のご紹介

こんにちは。あろはこです。
ご訪問、ありがとうございます。😊

ホノルルマガジンの「ハレ・アイナ賞」に続いて、ハワイマガジンの「Readers’ Choice Awards O’afu」をご紹介。

この賞は、ハワイ全島（オアフ島、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島、ラナイ島、モロカイ島）のフード＆ドリンクの他に、ホテル、アウトドア、サービス（交通など）、ショッピング、アクティビティについて、いろんな角度から読者ランキングしてます。

詳細はこちらから。
ハワイ滞在のヒントがたくさん詰まってて楽しかったです。😊

フード＆ドリンク部門の受賞店は、以下の通り。🎉「ハレ・アイナ賞」受賞店もちらほら入っているので、見比べてお食事場所を選ぶのも楽しいと思います。

🌸は、ワイキキ内に店舗ありマーク。
訪れる際は、公式サイト（もしくはgoogle map）で確認をお願いします。
（2023年6月現在の情報になります）

Best Restaurant（ベスト・レストラン）
Best Hotel or Resort Restaurant（ベスト・ホテルorリゾートレストラン）
Best Bar or Lounge（ベスト・バーorラウンジ）
Best Cheap Eats（最も安い食事）
Best Bakery（ベスト・ベーカリー）
Best Breakfast or Brunch（ベスト・朝食orブランチ）
Best Burger（ベスト・バーガー）
Best Farm-to-Table Restaurant（ベスト地元野菜レストラン）
Best Food Truck（ベスト・フードトラック）
Best Traditional Hawaiian Restaurant（ベストハワイ伝統料理レストラン）
Best Noodle, Saimin or Ramen（ベスト・ヌードル、サイミンorラーメン）
Best Pizza（ベスト・ピザ）
Best Plate Lunch（ベスト・プレートランチ）
Best Poke（ベスト・ポケ）
Best Happy Hour（ベスト・ハッピーアワー）
Best Seafood Restaurant（ベスト・シーフードレストラン）
Best Shave Ice Stand or Store（ベスト・シェイブアイススタンドorストア）
Best Steak House（ベスト・ステーキハウス）
受賞店の感想

Best Restaurant（ベスト・レストラン）

1. Duke’s Waikīkī
（デュークス・ワイキキ）🌸
2. Roy’s Waikīkī
（ロイズ・ワイキキ）🌸
3. Barefoot Beach Café
（ベア・フット・ビーチ・カフェ）🌸
4. Hy’s Steak House
（ハイズ・ステーキ・ハウス）🌸
5. Orchids
（オーキッズ）🌸

Best Hotel or Resort Restaurant（ベスト・ホテルorリゾートレストラン）

1. Duke’s Waikīkī at the Outrigger Waikīkī Beach Resort
デュークス・ワイキキ（アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート）🌸
2. House Without A Key at Halekūlani
ハウス・ウィズ・ア・キー（ハレクラニ）🌸
3. The Beachhouse at the Moana Surfrider
ザ・ビーチハウス（ザ・モアナ・サーフライダー）🌸
4. Plumeria Beach House at The Kāhala Hotel & Resort
プルメリア・ビーチ・ハウス（カハラホテル＆リゾート）…カハラ
5. Morimoto Asia at the ‘Alohilani Resort Waikīkī Beach
モリモト・アジア（アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ）🌸

Best Bar or Lounge（ベスト・バーorラウンジ）

1. Duke’s Waikīkī
（デュークス・ワイキキ）🌸
2. Maui Brewing Co.
（マウイ・ブリューイング・カンパニー）🌸
3. RumFire Waikīkī
（ラムファイヤー・ワイキキ）🌸
4. House Without A Key at Halekūlani
ハウス・ウィズ・ア・キー（ハレクラニ）🌸
5. Bar Leather Apron
（バー・レザー・エプロン）…ダウンタウン

Best Cheap Eats（最も安い食事）

1. L&L Hawaiian BBQ
（L＆Lハワイアンバーベキュー）🌸
2. Zippy’s
（ジッピーズ）…カパプル他
3. Nico’s Pier 38
（ニコス・ピア38）…カリヒ
4. Helena’s Hawaiian Food
（ヘレナズ・ハワイアン・フード）…カリヒ
5. Marukame Udon
（マルカメ・ウドン）🌸

Best Bakery（ベスト・ベーカリー）

1. Leonard’s Bakery
（レナーズ・ベーカリー）…カパフル
2. Liliha Bakery
（リリハベーカリー）🌸
3. Kamehameha Bakery
（カメハメハ・ベーカリー）…カリヒ
4. Ted’s Bakery
（テッズ・ベーカリー）…ノースショア
5. Sugarlina Bakeshop
（シュガーリナ・ベイクショップ）…ワード

Best Breakfast or Brunch（ベスト・朝食orブランチ）

1. Eggs ‘n Things
（エッグスン・シングス）🌸
2. Liliha Bakery
（リリハベーカリー）🌸
3. Cinnamon’s
（シナモンズ）🌸
4. Koko Head Café
（ココヘッド・カフェ）…カイムキ
5. Café Kaila
（カフェカイラ）…カイムキ

Best Burger（ベスト・バーガー）

1. Cheeseburger in Paradise
（チーズバーガー・イン・パラダイス）🌸
2. Teddy’s Bigger Burgers
（テディーズ・ビガー・バーガー）🌸
3. Rainbow Drive-in
（レインボー・ドライブイン）…カパフル
4. Kua ‘Āina Burger
（クアアイナ・バーガー）…ハレイワ
5. Chubbies Burgers
（チャビーズ・バーガー）…カイムキ

Best Farm-to-Table Restaurant（ベスト地元野菜レストラン）

1. Monkeypod Kitchen by Merriman
（モンキーポット・キッチン）🌸
2. Merriman’s Honolulu
（メリマンズ・ホノルル）…ワード
3. Kahumana Organic Farm & Café
（カイマナ・オーガニック・ファームカフェ）…カパフル
4. Moku Kitchen
（モク・キッチン）…カカアコ
5. Mud Hen Water
（マッド・ヘン・ウォーター）…カイムキ

Best Food Truck（ベスト・フードトラック）

1. Giovanni’s Shrimp Truck
（ジョバンニ・シュリンプ・トラック）…カカアコ他
2. Fumi’s Kahuku Shrimp Truck
（フミーズ・カフク・シュリンプ・トラック）…カフク
3. Big Wave Shrimp
（ビック・ウエイブ・シュリンプ）…ハレイワ
4. Flyin’ ‘Ahi
（フライン・アヒ）…ワヒアワ
5. Chubbies Burgers
（チャビーズ・バーガー）…カイムキ

Best Traditional Hawaiian Restaurant（ベストハワイ伝統料理レストラン）

1. Helena’s Hawaiian Food
（ヘレナズ・ハワイアン・フード）…カリヒ
2. Waiāhole Poi Factory
（ワイアホレ・ポイ・ファクトリー）…カハルウ
3. Haili’s Hawaiian Food
（ハイリズ・ハワイアン・フード）…カパフル
4. Highway Inn
（ハイウエイ・イン）…カカアコ
5. Yama’s Fish Market
（ヤマズ・フィッシュ・マーケット）…マックカリー

Best Noodle, Saimin or Ramen（ベスト・ヌードル、サイミンorラーメン）

1. Marukame Udon
（マルカメ・ウドン）🌸
2. Shiro’s Saimin Haven
（シロズ・サイミン・ヘブン）…パールハーバー他
3. Ramen BARIO
（ラーメン・バリオ）…アラモアナ
4. Palace Saimin
（パレス・サイミン）…カリヒ
5. Shige’s Saimin Stand
（シゲズ・サイミン・スタンド）…ワヒアワ

Best Pizza（ベスト・ピザ）

1. Big Kahuna’s Pizza
（ビック・カフナズ・ピザ）…空港周辺
2. Round Table Pizza
（ラウンド・テーブル・ピザ）🌸
3. Boston Pizza
（ボストン・ピザ）…アイエア
4. J. Dolan’s
（J.ドランズ）…カハラ
5. Pieology Pizzeria
（ピエロジー・ピッツェリア）…マックカリー

Best Plate Lunch（ベスト・プレートランチ）

1. Rainbow Drive-In
（レインボー・ドライブイン）…カパフル
2. L&L Hawaiian BBQ
（L＆Lハワイアンバーベキュー）🌸
3. Nico’s Pier 38
（ニコズ・ピア38）…カリヒ
4. Kono’s
（コノズ）🌸
5. Alicia’s Market
（アリシアズ・マーケット）…カリヒ

Best Poke（ベスト・ポケ）

1. Foodland
（フードランド）…アラモアナ他
2. Nico’s Fish Market
（ニコズ・フィッシュ・マーケット）…カリヒ
3. ‘Ono Seafood
（オノ・シーフード）…カパプルAve沿い
4. Tanioka’s Seafood and Catering
（タニオカズ・シーフード・アンド・ケータリング）…パールハーバー
5. Fresh Catch
（フレッシュ・キャッチ）…カイムキ他

Best Happy Hour（ベスト・ハッピーアワー）

1. Duke’s Waikīkī
（デュークス・ワイキキ）🌸
2. Maui Brewing Co.
（マウイ・ブリューイング・カンパニー）🌸
3. Tiki’s Grill & Bar
（チキズ・グリル＆バー）🌸
4. Kona Brewing Co.
（コナ・ブリューイング・カンパニー）…ハワイカイ
5. Chart House
（チャート・ハウス）🌸

Best Seafood Restaurant（ベスト・シーフードレストラン）

1. Roy’s Waikīkī
（ロイズ・ワイキキ）🌸
2. Duke’s Waikīkī
（デュークス・ワイキキ）🌸
3. Nico’s Pier 38
（ニコス・ピア38）…カリヒ
4. Hale‘iwa Joe’s
（ハレイワ・ジョーズ）…ハレイワ
5. 53 By The Sea
（53 バイ・ザ・シー）…カカアコ

Best Shave Ice Stand or Store（ベスト・シェイブアイススタンドorストア）

1. Matsumoto Shave Ice
（マツモノ・シェイブアイス）…ハレイワ
2. Island Vintage Shave Ice
（アイランド・ビンテージ・シェイブアイス）🌸
3. Waiola Shave Ice
（ワイオラ・シェイブアイス）…カパプルAve沿い他
4. Uncle Clay’s House of Pure Aloha
（アンクル・クレイズ・ハウス・オブ・ピュア・アロハ）…西オアフ
5. Shimazu Shave Ice
（シマズ・シェイブアイス）…カパプルAve沿い

Best Steak House（ベスト・ステーキハウス）

1. Ruth’s Chris Steak House
（ルースズ・クリス。ステーキ・ハウス）🌸
2. Roy’s Waikīkī
（ロイズ・ワイキキ）🌸
3. Hy’s Steak House
（ハイズ・ステーキ・ハウス）🌸
4. D.K Steak House
（D.Kステーキハウス）🌸
5. Bali Steak & Seafood
（バリ・ステーキ＆シーフード）🌸